提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏海棠之作，借花抒怀。词人以拟人手法写海棠含怨带泣，实则寄托自身深情与身世之感，将物象与情志融为一体，婉曲动人。
译文
奇怪这花枝为何似在哀怨哭泣，原来是托你的诗句才使美名远扬。
凭借这些草木诗篇记录下吴地的风物风情。
希望能继承司马相如描绘云梦泽那样的辞赋才华。
挥毫时衣袖沾上了醉后的墨痕，花儿仿佛因被误解而面带羞惭的红晕。
我知道你其实是因为情意深浓才如此描写。
只是怕见到这娇艳的花儿，再次撩动内心的愁绪罢了。
注释
怪：惊异，觉得奇怪
怨泣：哀怨哭泣，形容海棠带露之态
托君诗句名通：指海棠因友人题诗而闻名
吴风：吴地风俗景物
继取：继承，接续
相如云梦：指汉代司马相如《子虚赋》中描写云梦泽的华彩篇章
谤花：对花的戏谑或不当描写
惭红：形容花色如羞愧泛红
情秾：情意深厚浓烈
撩动：触动，引发
赏析
本词以拟人贯穿全篇，将海棠化为含情女子，“怨泣”“惭红”既写花姿，更寓人情。上片赞友人才笔可比相如，下片转写“醉墨”“惭红”，由外物转入内心，揭示“为情秾”方致“怕见”的矛盾心理。结句“怕见此花撩动”含蓄深沉，表面惜花，实则自伤，将赏花之情升华为对人生际遇与情感执念的体悟，语浅意深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。