提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼描写宴饮欢聚之作，具体创作时间不详。全词通过描绘庭院夜色、歌舞酒宴及宾主尽欢的场景，展现了宋代文人雅集时热烈而风雅的夜生活图景。
译文
小院中朱红栏杆曲折回环，重重城楼上传来三通画鼓声。
再看那微月流转于清朗微风之中。
归去后带着满身香气如云般进入梦乡。
身着翠袖的歌女争相斟满大杯酒，黑色罗巾上斜插着红花饰物。
灯花渐渐零落而酒兴正浓。
席间妙语连珠，一时才情飞扬灵动。
注释
朱阑：朱红色的栏杆。
重城：指层层叠叠的城郭或城楼。
画鼓：饰有彩绘的鼓，多用于报更或宴乐。
光风：雨后初晴时的和风，此处泛指清朗柔和的夜风。
香云：喻指女子鬓发或宴席间弥漫的香气。
浮大白：罚酒或满饮一大杯酒，“浮”指满斟。
皂罗：黑色的丝织品，此处指歌女头饰或衣饰。
斜红：古代妇女面颊上的装饰，亦指斜插的花饰。
酒花秾：形容酒沫丰富，借指酒兴浓厚、饮酒酣畅。
赏析
本词以细腻笔触勾勒夜宴盛况，上片由静入动，朱阑、画鼓与微月光风交织出清雅又热闹的夜景；下片聚焦宴席细节，翠袖、皂罗的色彩对比鲜明，“灯花零落酒花秾”以物象写人事，将夜深酒酣的氛围推向高潮。结句“妙语一时飞动”点睛，既赞宾客才思敏捷，又传达出精神层面的愉悦。全词视听交融、雅俗共赏，在感官享乐中不失文人风致，体现了苏轼豪放与婉约兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。