提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏轼晚年任颍州知州时追忆恩师欧阳修所作。词人重游故地，闻歌女传唱醉翁旧词，感怀四十三年时光如电，抒发对先师的深切缅怀与世事沧桑之叹。
译文
霜降之后，长淮水落，已失去往日辽阔气象。
徒然听着清澈的颍水潺潺流淌，声如呜咽。
歌女还在传唱醉翁当年的词作，
四十三年的光阴竟如闪电般倏忽而过。
草叶上的秋露如珠滚动滑落，
月亮十五圆满，十六依旧皎洁。
如今与我同样识得醉翁风采的，
只剩下西湖波底倒映的那轮明月了。
注释
长淮：淮河，宋代南北分界河流。
清颍：颍水，流经颍州，水质清澈。
醉翁词：指欧阳修（号醉翁）在颍州任职时创作的诗词。
电抹：形容时间流逝极快，如闪电掠过。
三五：农历十五日。
二八：农历十六日。
翁：指欧阳修。
西湖：颍州西湖，非杭州西湖，为欧阳修当年常游之地。
赏析
此词以景起兴，借淮水缩、颍水咽烘托萧瑟心境，将自然之变与人事之感融为一体。“四十三年如电抹”以比喻浓缩漫长岁月，极具张力。下片由秋露、明月转入永恒意象，结句“惟有西湖波底月”以不变之月反衬人事代谢，将追思之情寄托于天地之间，含蓄深沉。全词语言清丽而情感厚重，时空交错中尽显对恩师的敬仰与人生无常的慨叹，体现了苏轼晚年词风由旷达转向深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。