提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼晚年，描绘初春时节冰雪未消、春意微露之景。词人虽见春色渐生，却因衰病疏慵而无心赏玩，反衬出对闲适自放生活的向往与淡然心境。
译文
今年春天来得迟，腊月寒气侵入了新年。
冰雪消融，打破了早春的明媚风光。
东风已有消息却无人察觉，只在柳树梢头、花枝边缘微微流露出春意。
寒夜纵然漫长，孤身独卧被褥也容易暖和，报时的钟鼓声渐渐清晰圆润。
清晨初升的太阳半掩在山峦之间。
楼阁笼罩在淡淡的稀疏烟雾之中。
游人们便开始筹划寻芳踏青，小桃和杏花应该已经争相开放了。
我年老多病缺少情趣，懒散放任自己，只喜爱太阳高照时安然酣眠。
注释
春浅：指初春时节，春意尚淡。
腊侵年：腊月寒气延续至新年，形容春寒料峭。
破春妍：冰雪消融显露或催发了春天的美好景色。
有信：指东风带来春天的讯息。
微意：隐约流露出的春意。
清圆：形容钟鼓之声清脆圆润，暗示天色将明。
含山：太阳初升，半隐于山后。
疏慵：懒散倦怠。
自放：自我放任，不拘礼法俗务。
日高眠：太阳升高仍安睡，喻指闲适自在。
赏析
此词以细腻笔触勾勒初春微妙变化，“东风有信无人见，露微意、柳际花边”化无形为有形，写出春意的隐秘萌动，堪称名句。上片写景由夜及晨，下片由外物转入内心，以游人寻芳之热衬托自身衰病疏慵之冷。结句“惟爱日高眠”看似消极，实则蕴含历经沧桑后的通透与自适，将病躯之倦转化为精神上的自由放达，体现了苏轼晚年超然物外、随遇而安的人生境界，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。