提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于苏轼赴密州途中，借早行孤寂之景抒发仕途感慨。追忆少年壮志与兄弟同游长安往事，终以旷达自适、优游卒岁的人生态度化解现实苦闷。
译文
孤零零的驿馆里灯光青暗，荒野客店传来鸡鸣，旅枕上的残梦刚刚消散。
月色渐渐收敛了如练的清辉，晨霜泛着微光，云雾缭绕的山峦铺展如锦缎，朝露清澈晶莹。
世间道路无穷无尽，劳碌的人生却有限度，像这样奔波劳顿实在少有欢愉。
低声吟咏完毕，倚着马鞍默默无语，万千往事涌上心头。
回想当年与子由一同客居长安，就像陆机、陆云兄弟初入洛阳时那样风华正茂。
我们笔下有千言文章，胸中藏万卷诗书，要辅佐君王成就尧舜之治，这事有何困难？
被任用或舍弃取决于时运，出仕或退隐全在于自己，不妨袖手旁观闲看世事。
只愿身体长久康健，从容自得地度过余年，且在酒杯前尽情欢乐吧。
注释
练：白色丝绢，此处喻指月光
摛锦：铺展锦绣，形容云山色彩斑斓如织锦
区区：劳苦奔波貌
二陆：西晋文学家陆机、陆云兄弟，喻指苏轼苏辙
致君尧舜：辅佐君主成为尧舜般的圣明之君
用舍由时：被任用或被弃置取决于时代机遇
行藏：出仕与退隐
优游卒岁：从容闲适地度过一生
斗尊前：在酒樽前畅饮取乐
赏析
此词融写景、叙事、议论于一体，艺术手法高超。上片以“灯青”“鸡号”“晨霜”等意象勾勒早行凄清之境，反衬下片回忆少年豪情时的意气风发。“用舍由时，行藏在我”化用儒家出处之道，将政治失意转化为精神自主，体现苏轼特有的旷达襟怀。结句“身长健，但优游卒岁，且斗尊前”以洒脱语收束沉郁情，既是对现实的无奈妥协，更是超越困境的生命智慧，展现了宋词由婉约向豪放过渡的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。