提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作残句,仅存七字,调名已佚。以简练笔触勾勒少女闺中剪影,虽全貌不存,仍可见其婉约清丽之风与对青春女性的细腻描摹。
译文
十三岁的少女坐在绿色的窗棂之下。
注释
妮子:对年轻女子的昵称,此处指少女
绿窗:绿色纱窗或涂绿漆的窗框,常代指女子闺房
赏析
此残句以极简笔墨勾勒出少女闺中静坐的画面,“十三”点明豆蔻年华,“绿窗”营造幽静闺阁氛围,色彩与年龄相映成趣。虽仅七字,却蕴含丰富想象空间,少女的天真娇憨与闺阁的雅致静谧跃然纸上。王观素以婉约见长,此句虽残缺,仍可见其对女性形象捕捉之精准,语言清新自然,不事雕琢而情致宛然,体现了宋词以小见大、含蓄蕴藉的艺术特质,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。