提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作宫廷词，描绘宫女在御前献舞劝酒、承宠留宿的情景，以华丽笔触写尽宫闱恩宠与六宫幽怨，折射出封建后宫女性的命运悲欢。
译文
金碧辉煌的宫殿里，烛影摇曳如双龙嬉戏。
劝得皇上真正喝醉了，进酒时仍高呼万岁。
跳完一曲《伊州》舞，君王亲手为她整理发簪。
一夜被宣召侍寝留宿，惹得六宫多少人暗自愁苦。
注释
黄金殿：指皇宫中装饰华美的殿堂
双龙戏：形容烛光映照下龙纹图案或光影交错之态
官家：宋代对皇帝的尊称
折旋：舞蹈时旋转回旋的动作
伊州：唐代教坊曲名，后用作舞曲
搔头：即玉簪，古代女子发饰
御前宣住：被皇帝传旨留在身边侍寝
六宫：泛指皇后妃嫔所居之处，代指后宫众妃
赏析
此词以浓丽笔法勾勒宫廷夜宴场景，“烛影双龙戏”意象华美而暗含威仪，“劝得官家真个醉”直白中见娇媚。下片“君恩与整搔头”细节传神，将帝王宠溺具象化，然结句“六宫多少人愁”陡然转折，以一人之荣衬众人之悲，形成强烈反差。全词语言浅近而意蕴深沉，既承花间遗韵，又寓讽喻之旨，于绮艳中透出对后宫女性命运的深切观照，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。