提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作惜春词，借暮春花落之景抒发对春光易逝的无奈与眷恋，以拟人手法写人与春的对话，情感婉转深致，体现宋词细腻柔媚的艺术风格。
译文
枝头嫩叶尚未舒展，
却已有千片红花飘落。
这春意如何防得住，怎能不心生怨恨？
被我特意安排，
在矮牙床和斗帐之中，
伴着娇艳的花儿，
移置到花丛深处。
请你细看，
花儿招惹着清香，依偎着明媚暖意。
爱这香气与温暖，且将金杯斟满。
试问春天怎生管束？
大家索性拼了，即便化作东风，
也总被吹得零乱不堪。
可它终究还肯，输给我一半鸳鸯般的深情。
注释
坠红：凋落的花瓣
怎生：怎样，如何
矮牙床：低矮精美的卧榻
斗帐：小型方顶帷帐
偎媚暖：依偎着明媚温暖的春光
拼：甘愿，豁出去
交零乱：被风吹得纷乱飘散
鸳鸯一半：喻指春日里成双的美好情意或自身对春的深情
赏析
本词以拟人化手法构建人与春的对话，将抽象春愁具象化为“坠红”“清香”“媚暖”等可感意象。上片写惜花护花之举，下片转入与春的诘问与和解，“便做东风，总吹交零乱”道尽人力难挽春归的无奈，而结句“犹肯自、输我鸳鸯一半”以退为进，在怅惘中留存一丝温存慰藉。全词语言清丽婉曲，情感由怨转怜再至释然，层层递进，既承袭晚唐五代词风之柔美，又具宋人理趣，于惜春传统题材中翻出新意，展现了王观词作特有的细腻深致与灵动巧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。