提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观送别友人之作，以山水喻眉眼，将惜春与惜别之情融为一体，构思新巧，语言清丽婉转，是宋词中别具一格的送别佳篇。
译文
水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉峰。
想问行人要去哪里？正是那眉眼盈盈的美好之处。
刚刚才把春天送走，现在又要送你归去。
如果到了江东还能赶上春天，千万要把春天留住同住。
注释
眼波横：形容水波流转如美人顾盼生姿的眼神
眉峰聚：形容山峦攒簇如美人蹙眉之态
盈盈：美好貌，兼指山水秀丽与情意绵长
才始：刚刚，方才
江东：长江下游南岸地区，指友人目的地
和春住：与春光同在，寓含珍惜时光、保持美好心境之意
赏析
此词艺术特色鲜明，开篇以“眼波横”“眉峰聚”化山水为美人容颜，比喻新奇贴切，赋予自然景物以灵动情思。“眉眼盈盈处”既写目的地风光秀美，又暗含对友人的深情眷念，语意双关。下片将送春与送人并置，惜别之情因惜春而更显深婉。结句“若到江东赶上春，千万和春住”突破传统离愁别绪的哀伤格调，以温暖祝愿收束，劝友人珍重春光、葆有生机，情感真挚明朗。全词语言清新流丽，意象柔美而不纤弱，在宋代送别词中独树一帜，展现了王观词作婉约中见豁达的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。