提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作，借暮春景色抒发伤春怀人与感叹功名虚幻之情。上片写春景与离愁，下片由游春盛况转入对虚名的反思，情感跌宕，意蕴深婉。
译文
桃花泛红如美人腮颊，柳叶初青似佳人眉眼，美好春光已消逝了三分。
远行之人迟迟不归，徒然让芳草埋怨那王孙游子。
清晨几点催花细雨落下，梦境将残、斜倚枕头时初次听闻。
试问司春之神东君，为何要让这大好春色，催老了清闲之人。
东郊十里路上香尘弥漫，人们随即备好玉饰马勒，整理好雕花车轮。
趁着这芬芳时节，一同去寻觅那岛上如红云般的繁花。
身着朱衣引马、腰系黄金带，算来终究不过是虚名罢了。
莫要无端生出闲愁，这一半是为悲秋，另一半则是为伤春。
注释
桃腮：形容桃花红润如美人面颊。
柳眼：指初生柳叶细长如美人眼眸。
韶华：美好的时光，此处指春光。
王孙：本指贵族子弟，后泛指远游未归之人。
敧枕：斜靠着枕头。
东君：司春之神。
玉勒：玉饰的马衔，代指骏马。
雕轮：雕饰华美的车轮。
红云：比喻盛开繁密的花丛。
朱衣：红色官服。
赏析
全词以景起兴，上片“红入桃腮，青回柳眼”拟人精妙，将春色具象化，继而以“草怨王孙”点出怀人之思，情景交融。下片笔锋陡转，由游春之乐悟出“朱衣金带总是虚名”的人生慨叹，形成强烈反差。结句“一半悲秋，一半伤春”打破时序界限，将个体生命焦虑升华为永恒惆怅。语言清丽而不失沉郁，在婉约词风中融入哲理思考，展现了王观词作特有的俊爽与深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。