提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晏几道借暮春溪景抒写伤春怀人之愁。词人面对落花流水与繁忙蜂燕，感叹芳菲易逝、佳期难定，欲寄情书却因愁绪太深而搁笔，尽显婉约深情。
译文
溪水声湍急，
无数落花随波漂流而出。
燕子衔泥筑巢，蜜蜂忙着酿蜜，
春风和暖，日光迟迟。
应当相信美好春光终将消逝，
更何况重逢的佳期也难以预料。
本想将这万千情意写成书信，
却因愁绪太多，反而放下笔不再书写。
注释
谒金门：词牌名，双调四十五字，前后片各四仄韵
分泥：指燕子衔泥筑巢
迟迟：形容阳光温暖舒缓的样子
艳风日：指明媚和暖的春日风光
芳菲：代指花草香气及美好春光
佳期：指与心上人相会的日期
万一：此处指万分之一的情意，极言情意之深重
翻：反而，却
阁笔：同“搁笔”，放下笔停止书写
赏析
此词上片以动衬静，溪声急、落花漂与燕忙蜂酿形成鲜明对照，乐景反衬哀情，凸显春光虽好而人事堪悲。下片由景入情，“须信”“况复”层层递进，将伤春与怀人融为一体。结句“愁多翻阁笔”尤为精妙，化用“书不尽言”之意，以动作细节传达无法言说的深沉愁绪，比直抒胸臆更具感染力。全词语言清丽婉转，情感真挚缠绵，体现了小山词深婉含蓄的艺术特色，是宋代婉约词中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。