提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆旧欢之作，写春半时节重访故人，由景入情，将昔日梦境与今朝重逢交织，抒发久别重逢的真切喜悦与深沉眷恋。
译文
残存的寒意尚浅，春天已过半，积雪消融，蕙草刚刚生长。
烟雾笼罩着柳岸和旧日的池塘。
春风吹拂，梅花蕊仿佛在喧闹争艳，细雨蒙蒙，杏花散发出阵阵清香。
月儿西沉挂在枝头，心中满是欢愉，回想从前与你的相会如同高唐虚梦一般。
醒来后不知该将这份思念安放何处。
如今这一切不再是梦境，我真的来到了你的身旁。
注释
春半：春季过了一半，指仲春时节。
蕙草：香草名，此处泛指春草。
闹：形容梅花在风中摇曳繁盛、生机勃勃之态。
高唐：用宋玉《高唐赋》典故，指男女幽会之梦，喻往昔欢聚如梦幻般虚幻。
伊行：她那里，指心上人的居所或身边。
赏析
此词上片写景细腻工致，“风吹梅蕊闹”以动衬静，赋予春花灵动生机；“雨细杏花香”调动多重感官，勾勒出温润迷离的仲春画卷。下片由景转情，巧用高唐梦典，将昔日相思之苦与今宵重逢之喜形成强烈对照。“如今不是梦，真个到伊行”语言质朴直白，却饱含历经沧桑后失而复得的深情，化用前人诗意而自出机杼，将虚实相生的艺术手法推向极致，尽显小山词深婉真挚的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。