诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临江仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为晏几道追忆歌女之作,借仙花春柳喻佳人风姿,抒写昔日欢宴之美好与别后对团圆长久的深切期盼,情致婉约深挚。

译文

娇艳如花的美人善解人意,身姿轻盈似春柳般柔美动人。 她居住在玉楼深处、雕饰华美的窗棂之前。 梦醒时正值芳草萋萋的夜晚,歌声停歇时已是梅花飘落的时节。 绣被上熏染着浓郁的沉水香气,金杯中浅斟着流霞美酒。 那绿叶娇嫩红花小巧的景象,正惹人怜爱。 但愿情意莫像浮云般容易消散,须如明月一般常常圆满。

注释

旖旎:形容柔美婉约的样子 解语:指善解人意,典出唐玄宗称杨贵妃为“解语花” 沈水:即沉香,名贵香料 流霞:美酒的代称 金船:指金质或精美的酒杯 绿娇红小:形容花草鲜嫩娇美,亦暗喻女子青春容颜

赏析

此词以比兴开篇,将佳人比作解语仙花与能眠春柳,极尽妍态。下片转写室内熏香酌酒之雅趣,以“绿娇红小”烘托怜惜之情。结句“莫如云易散,须似月频圆”化用自然意象,将聚散无常的感伤升华为对永恒团圆的祈愿,语浅情深。全词辞采华美而不失真挚,体现了小山词婉约深曲、深情绵邈的艺术特色,于绮丽中见沉郁,堪称言情佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晏几道的其他作品