提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道悼念亡友之作，借追忆故交抒发人生无常之叹。上片怀人伤逝，下片由悲转旷，以及时行乐自我宽慰，情感真挚深沉，体现了小山词哀婉中见通达的独特风格。
译文
自从孟郊去世后便再无佳句传世，在你离去之后我也少了知交亲友。
回想往昔种种不禁泪湿衣巾。
如今白发苍苍的王建还在世，仍能看见他吟咏诗篇的身影。
在深山中修道学仙只是徒然老去，纵使留名千载也与自身毫无关联。
切莫推辞频繁的酒宴歌席欢聚。
怎比得上城南陌上踏青赏景，占尽这一年中最美好的春光。
注释
东野：唐代诗人孟郊的字，此处代指已故的友人或诗坛知己
丽句：优美的诗句，引申为才华横溢的文人
沾巾：泪水沾湿手巾，形容悲伤落泪
王建：唐代诗人，此处借指尚在人世的年老诗友
学道：修习道家养生或隐逸之术
不干身：与自身实际生活无关，意指虚名无益
南陌：城南的道路，泛指游春赏景之地
占取：尽情享有、占据
赏析
全词以悼亡起笔，上片连用孟郊、王建典故，将个人丧友之痛置于文学传承脉络中，使私情具有历史厚度。“追思往事好沾巾”直抒胸臆，哀感顽艳。下片笔锋陡转，否定修道求名的虚幻价值，转而肯定现世欢娱与自然春色。“酒筵歌席莫辞频”看似旷达，实则饱含对生命短暂的深切体认。结句“争如南陌上，占取一年春”以明媚春景反衬内心苍凉，在及时行乐的表象下藏着对逝去友人与时光的无限眷恋，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。