提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晏几道秋日登高怀人之作，借莲雨蓼风、飞雁远烟等萧瑟秋景，抒发年年相似的离愁别绪与对远方伊人的深切思念。
译文
细雨打在莲叶上，风吹拂着蓼花，
秋色中几枝红花惹人愁恨。
远处烟雾散尽，水面波光溶溶，
大雁在碧云中飞翔。
满腹心事，
只能寄托于鱼笺书信，
这般情绪年年都如此相似。
独自凭栏远眺，双袖浸透傍晚的寒意，
所思之人正在月桥之东。
注释
蓼花：水生植物，秋季开红白色小花，常喻秋思
溶溶：水波荡漾或宽广貌
鱼笺：书信代称，古人以鱼形信函传递消息
凭高：登高望远
月桥东：指所思之人所在的具体方位
赏析
此词以景起兴，莲雨蓼风勾勒出清冷秋境，“秋恨几枝红”以乐景衬哀情，含蓄深沉。下片直抒胸臆，“情绪年年相似”道出相思之绵长无尽。结句“人在月桥东”以具体方位收束，将抽象愁绪化为可触空间，余韵悠长。全词情景交融，语言清丽婉约，典型体现小山词深婉细腻的艺术风格，于平淡中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。