提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道感秋怀人之作，借晚秋萧瑟之景抒发年华易逝、故人离散的深沉哀愁，体现了小山词婉约深挚、情景交融的典型风格。
译文
暮色中绿叶渐暗，红花带寒，
美好的春光去得太过匆匆。
惋惜这大好年华，如今能与谁共同度过？
碧云飘零散落，天边掠过几只南飞的大雁。
看着水洲上莲花凋谢，手中的宫扇也已陈旧，不禁怨恨起这萧瑟秋风。
流水载着落叶漂去，重逢的佳期究竟在何方？
想来是上天故意教人承受这无尽的离愁别恨。
试着追忆往昔情事，独自闲倚在梧桐树旁。
最让人黯然销魂之处，是那明月高悬的夜晚，唯有粉饰的屏风空空相伴。
注释
寒红：指经霜受寒的红花，暗示秋深时节。
芳意：指春天的气息或美好的情意。
征鸿：远飞的大雁，古诗词中常作为传递音信或寄托离思的象征。
渚莲：水中小洲上的莲花。
宫扇旧：化用班婕妤《怨歌行》典故，以秋扇见捐喻指恩宠断绝或情谊消逝。
天教：意为上天使得、命运安排。
消魂：形容极度悲伤或愁苦的情状。
粉屏：涂有白色或彩色涂料的屏风，此处代指闺房或居所内的陈设。
赏析
全词以悲秋起兴，将自然节序之变与人生际遇之叹紧密交织。“晚绿寒红”“碧云零落”等意象层层铺染凄清氛围，“宫扇旧”巧用典故深化被弃之怨。下片由景入情，“流波坠叶”喻佳期难再，直抒“离恨无穷”之痛。结句“明月夜，粉屏空”以景结情，不言愁而愁思自现，空寂画面定格了无边孤寂。词风婉丽深曲，语言清丽而情感沉郁，典型体现了晏几道词“淡语皆有味，浅语皆有致”的艺术特质，于寻常秋景中寄寓了对往昔深情与流逝年华的无限追怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。