提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道抒写离情别绪之作，借歌女口吻倾诉对远行郎君的思念与叮咛，道尽红尘羁旅中相思之苦与容颜易逝之叹。
译文
歌声唱罢，郎君即将踏上如秋草般凄迷的征途。
离别的愁恨紧锁双眉，使远山般的黛眉显得愈发窄小。
你这无情之人，莫要让我这多情者徒增烦恼。
此番归来，务必尽早动身。
自古以来长安道上便是红尘滚滚、名利纷扰。
真正的故人知己寥寥无几。
无尽的相思终究比不上真实的相逢美好。
待到此次分别后再相见，只怕青春容颜已然老去。
注释
歌彻：歌唱完毕，指饯别宴席上的歌舞结束。
秋草：喻指离别之路的荒凉凄清，亦暗含时光流逝之意。
远山眉：形容女子眉毛如远山般秀美，此处因愁而蹙，故言“小”。
红尘：指繁华热闹却充满世俗纷扰的人间社会。
长安道：代指追求功名利禄的仕途或奔波劳碌的旅途。
朱颜：红润美好的面容，代指青春年华。
赏析
此词以女子口吻直抒胸臆，语言浅白而情意深挚。“无情莫把多情恼”似嗔实爱，将离别时的幽怨与不舍刻画得入木三分。下片由个人情感升华为对世事的感慨，“红尘自古长安道，故人少”道尽仕途孤寂与人情冷暖。结句“相思不比相逢好”以朴素对比揭示真情至理，反衬出“朱颜应老”的深沉悲慨。全词不事雕琢，于平淡语辞中蕴含浓烈深情，体现了小山词“淡语皆有味”的艺术特色，将儿女私情与人生况味融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。