提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道感秋怀人之作，借秋风雁月与牛郎织女典故，抒发世事无常、旧约难凭的深沉悲慨，寄托对歌女小云的怜惜与自身身世飘零之叹。
译文
秋风不像春风那般和煦美好，
一夜之间菊花便已凋零衰残。
还有谁会来倚靠这曲折的栏杆？
只有大雁旁斜挂的冷月，默默照耀着关山。
牛郎织女一年一度的旧约年年如期，
仿佛在嘲笑人间的情意轻易改变。
虽有约定却无定准，便等同于没有归期，
把这份新添的愁恨说给小云听，她也只能低眉黯然。
注释
金英：指菊花，因色黄如金而得名。
曲阑干：曲折的栏杆，常为凭眺怀人之处。
双星：指牵牛星与织女星，代指七夕相会的盟约。
人情改：指人世间的感情易变，不如星辰守信。
有期无定：虽有重逢之约，却无确切时日。
小云：作者相识的歌女名，此处为倾诉对象。
赏析
此词以秋景起兴，将自然之衰飒与人情之易变对照。“惟有雁边斜月、照关山”以寥廓清冷之境烘托孤寂，意境苍凉深远。下片巧用双星典故反衬人间失信，“笑尽人情改”语带沉痛讽刺。结句“有期无定是无期”化虚为实，道尽等待之绝望，语言浅白而情意深曲。全词融写景、用典、抒情于一体，在婉约中见顿挫，体现了小山词深情绵邈、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。