提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晏几道借暮春飞花与流水抒写闺怨离愁，以花喻人，将自然物象与女子青春易逝的悲慨融为一体，婉约深致。
译文
飘飞的花瓣自有牵动情思之处，
不肯轻易在枝头零落坠地。
随风飘荡已足够令人忧愁，
更伴随东流之水经过秦楼。
楼中女子眉含春日幽怨，
闲倚栏杆望见这番景象。
遥对落花弹泪惋惜香红，
暗自悲恨如玉容颜与花一样短暂。
注释
飞花：指暮春时节随风飘舞的落花
牵情处：触动情感、引发愁绪的地方
秦楼：泛指女子所居之楼阁
翠黛：青黑色的画眉颜料，代指女子眉毛或美人
香红：指芳香艳丽的花朵
玉颜：形容女子洁白美好的容貌
光景：时光、年华
赏析
此词以飞花起兴，赋予落花以人格化的深情，“不向枝边坠”暗喻执着眷恋。下片由景及人，楼中女子见花飘零而自伤身世，“远弹双泪惜香红”将惜花与自怜交织。结句“暗恨玉颜光景、与花同”直点主旨，以花之易谢喻青春难驻，物我合一，哀婉动人。全词意象流转自然，情感层层递进，语言清丽而意蕴深沉，典型体现小山词婉约缠绵、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。