提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆往昔冶游之作，借隋堤春景与佳人相逢之欢，反衬别后相思之憾，抒发对美好情缘错失的深切怅惘。
译文
闲暇时轻敲玉镫，漫步在隋堤路上。
佳人嫣然一笑，推开了朱红门户。
素白云彩凝滞淡远，月色明媚婵娟。
门外碧绿的春水之上，停泊着木兰舟船。
吹花拾蕊、嬉游玩乐早已成为习惯。
只恨上天安排我们相逢太晚。
当一声长笛响起、独自倚楼之时。
应当悔恨未曾题诗红叶，寄托满腔相思。
注释
玉镫：马镫的美称，代指骑马出游
隋堤：隋炀帝开运河时所筑堤岸，后世泛指游春胜地
朱户：朱漆大门，指女子居所
鸭头：形容春水碧绿如鸭头之色
木兰船：用木兰木造的船，泛指华美舟楫
天与：上天给予、命运安排
红叶：化用唐代红叶题诗典故，喻传情信物
赏析
此词上片以明丽笔触勾勒隋堤春游、佳人启户、月夜泛舟之乐景，意象清雅而情致婉转；下片陡转悲慨，“天与相逢晚”一句直抒命运弄人之叹，将前文欢愉尽数化为遗憾。结句借红叶题诗典故，以“应恨”二字点破欲寄相思而无由的痛楚，含蓄深挚。全词乐景写哀，今昔对照鲜明，语言清丽而不失沉郁，典型体现小山词深情绵邈、哀感顽艳的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。