提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道春日宴饮怀人之作，借横塘高阁之景与歌女劝酒之情，抒发春光易逝、离愁难遣的感伤，以乐景写哀，尽显小山词婉约深曲之风致。
译文
高阁正对着横塘水畔，
新燕飞舞又逢一年春光。
柳絮纷飞如残梦飘零，远隔潇湘万里。
绿波浦口归帆渺茫不见，
眼前唯余一抹斜阳。
美人一笑暂解愁肠，
精心梳妆恰似嫦娥模样。
藕丝衫袖散发着郁金香气，
舞姿如曳雪牵云般挽留宾客沉醉，
且伴随这春色尽情疏狂。
注释
横塘：地名，泛指水边堤岸或送别之地
年光：时光，此处指春日时节
潇湘：潇水与湘水，古诗文中常代指遥远南方或离别之所
绿浦：碧绿的水滨
娥妆：如嫦娥般美丽的妆容
藕丝衫：用藕丝织成的轻薄衣衫
郁金香：香草名，此处形容衣袖熏染的香气
曳雪牵云：形容舞姿轻盈飘逸如云雪流转
春狂：因春景撩人而生的纵情欢愉之态
赏析
此词上片写景寓情，以“新燕”“柳花”点明暮春，“残梦隔潇湘”将空间阻隔与心理怅惘融为一体，归帆不见、斜阳独倚，离愁已暗蓄其中。下片转写宴席歌舞，美人笑靥、华服馨香、舞姿翩跹，极尽声色之乐，却以“且伴春狂”收束，表面纵情实则无奈。全词以丽景衬哀情，以欢宴反衬孤寂，语言清丽婉转，情感深曲含蓄，典型体现晏几道词“淡语皆有味，浅语皆有致”的艺术特质，于繁华喧嚣中透出难以排遣的生命悲感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。