提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道怀人之作，借女子口吻抒写春日离愁。通过梳妆、题字、睹物等细节刻画相思之苦，以景衬情，婉曲深致，体现小山词深情绵邈的艺术特色。
译文
对着镜子偷偷擦匀泪痕，背着人学写精致的书信。
罗带角上系着红豆寄托相思，心绪正萦绕在春游时节。
那日杨花飘飞的陌上分别，如今杏子已熟挂满墙头。
眼前关山阻隔无可奈何，梦中欢会也终成虚空。
试问还有几分怜惜才情的心意，双眉间藏尽了离别哀愁。
难以承受这回肠寸断的痛苦，终究只能将自己锁在红楼之中。
注释
玉箸：喻指眼泪，形容泪珠如玉筷般垂落。
银钩：比喻书法笔势遒美，此处代指书信或题字。
红豆：象征相思之物，古人常以之寄情。
云雨：典出宋玉《高唐赋》，喻指男女欢爱或梦境中的相会。
蛾：即蛾眉，代指女子的眉毛。
红楼：指女子居所，亦暗示幽闭孤寂之境。
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中思妇形象，艺术上善用意象叠加与今昔对照。“对镜偷匀”“背人学写”刻画出女子隐忍而执着的深情；“杨花陌上”与“杏子墙头”以时序流转暗喻别久愁深。结句“锁定红楼”将无形离愁化为有形禁锢，极具张力。词风婉约含蓄，情感真挚沉郁，典型体现了晏几道“伤心人别有怀抱”的创作特质，于绮丽辞藻中见深挚情意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。