提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道描写春日闺怨之作，通过深院春景与女子晨起情态的细腻刻画，抒发了孤寂幽微的相思愁绪与梦醒后的怅惘之情。
译文
柳丝细长垂拂，桃叶初生娇小。
幽深的庭院里寂静无人造访。
红日光线淡薄，绿柳如烟笼罩着晴空。
偶尔传来三两声流莺的啼鸣。
梅花香气浓郁，檀色妆容浅淡。
枕边绣着的折枝花样美好。
春日思念沉重，清晨梳妆迟缓。
独自追忆那将醒未醒的残梦。
注释
柳丝：柳树垂下的细长枝条，常喻离愁或春意。
桃叶：桃树嫩叶，点明早春时节。
断无：绝无，完全没有。
绿烟：形容春日柳色朦胧如烟的景象。
流莺：飞行不定的黄莺，其声婉转。
雪香：指梅花的清香，因梅花色白如雪而得名。
檀晕：女子面颊上涂抹的檀色胭脂妆饰。
卧枝：指枕头上刺绣的花枝图案。
晓妆迟：因心绪不佳而懒于晨起梳妆。
赏析
全词以景衬情，上片写深院春色，柳长桃小、日淡烟晴，流莺数声反衬出环境的空寂与内心的孤清。下片转入闺中，由物及人，“雪香浓”与“檀晕少”形成感官对照，暗示佳人无心妆扮。“枕上卧枝花好”以乐景写哀，更显人事凄凉。结句“寻思残梦时”直抒胸臆，将春思之重与晓妆之迟归结于对梦境的执着追寻，含蓄蕴藉地表达了梦醒后难以排遣的怅惘与深情，体现了小山词婉约深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。