提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆歌女之作，通过描绘女子昔日花间醉眠的娇态与别后书信寄泪的深情，展现其天真烂漫与相思之苦，寄托了词人对往昔美好时光的深切怀念。
译文
在柳荫下安眠，在花丛中沉醉。
不惜将精美的绣裙铺在地上当作坐席。
发钗上的燕子饰物显得沉重，蝉鬓梳理得轻盈蓬松。
耳畔垂着一双青梅色的耳坠。
在粉色信笺上书写心事，罗袖被泪水沾湿。
字里行间还蕴含着令人怜惜的新巧情意。
用绿色的团扇遮挡烦闷，以红色的衣袖掩饰羞怯。
傍晚时分，独自摇动团扇感受微风。
注释
钗燕：妇女发钗上装饰的燕子形首饰。
鬓蝉：形容女子鬓发梳整如蝉翼般轻薄美观。
梅子青：指青梅色的耳坠或头饰，亦暗喻青春年华。
粉笺：涂有香粉的精致信纸，多用于女子书写情书。
可怜：此处意为可爱、惹人怜惜。
遮闷绿：指用绿色团扇遮掩愁闷的神情。
掩羞红：指以红色衣袖或妆容掩饰羞涩之态。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“柳间眠，花里醉”勾勒出女子不拘礼法、天真烂漫的娇憨形象，“不惜绣裙铺地”尽显其率性洒脱。下片笔锋转至别后相思，“粉笺书，罗袖泪”以物传情，细腻刻画深情与哀婉。“遮闷绿，掩羞红”对仗工稳，色彩对比强烈，将女子欲说还休的复杂心绪具象化。全词意象密集而流转自然，今昔对照中饱含词人对逝去美好的无限眷恋，语言清丽婉约，深得小山词深情绵邈之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。