提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆江南旧游之作，借歌女春睡懒起、学唱新曲之态，抒发对往昔欢宴与故人的深切怀念，寄托身世飘零之感。
译文
春日太阳升高仍在酣睡，被唤起后慵懒地梳妆打扮。
每年落花时节，都习惯了她娇慵睡眠充足的样子。
她学着唱《宫梅》曲子便已动听，更有温暖的银笙伴奏相随。
眉黛低垂如绿柳般柔美。
这歌声真教人怅恨，因为它像极了江南旧时的曲调。
常常记得东楼夜雪纷飞之时，翠色帷幕遮映着红烛光影。
依然是美酒盈杯，沉醉之中只觉光阴流逝太快。
曾经笑叹巫山云雨之梦短暂，如今却无计怜惜那如玉佳人。
这般欢乐难以再续。
只求一曲唱罢，能借归云画堂暂宿一宵以慰相思。
注释
六么令：词牌名，又名“绿腰”，双调九十四字。
惯得：习惯于，习以为常。
宫梅：古曲名，属宫廷乐曲。
银笙：饰银的笙管乐器，此处指伴奏乐声。
黛蛾：女子眉毛的美称。
阳台梦短：用宋玉《高唐赋》楚王梦神女典故，喻男女欢会短暂。
香玉：比喻美丽的女子。
归云画堂：指歌女居所或昔日欢聚之地。
赏析
此词以今昔对照结构全篇，上片写眼前歌女春睡懒妆、学唱新曲之娇态，下片转入对东楼夜雪、芳酒红烛的深情追忆。“堪教人恨，却似江南旧时曲”为情感枢纽，由新曲触发旧情，将听觉体验转化为时空错位的怅惘。结句“乞求歌罢，借取归云画堂宿”以卑微祈愿收束，既显欢娱难续之痛，又含对往昔温存的执着眷恋。全词语言清丽婉转，意象密集而情感沉郁，典型体现小山词深婉含蓄、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。