提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆离别之作，借暮春静景与香炉琐窗之闲，反衬别后孤寂。全词以景起兴，由今溯昔，抒写惜别醉饮、盼信解愁而终难寄情的深沉怅惘。
译文
绿柳浓密藏着啼乌，门户静静掩闭。
鸭形香炉中香气细微，雕花窗下时光闲寂。
回想那次分别之时，正是月初残月如钩。
惜别之际姑且沉醉于良夜，排解愁绪时曾有她的书信寄还。
如今想寻双叶题诗寄情，却已难以传达。
注释
藏乌：指柳树茂密，可遮蔽栖息的乌鸦
鸭炉：鸭形熏香炉
琐窗：雕刻有连环形花纹的窗户
分袂：离别
漫成：姑且、随意地
翠笺：青绿色的信纸，代指女子书信
双叶：即红叶题诗典故中的树叶，喻传情之物
赏析
此词以静景写深情，开篇“绿柳藏乌”“鸭炉香细”勾勒出幽寂环境，反衬内心波澜。“那回分袂月初残”以残月意象定格离别时刻，凄清动人。下片“惜别漫成良夜醉”直抒胸臆，醉非真乐，乃无奈之遣怀；“解愁时有翠笺还”稍慰相思，却引出结句“欲寻双叶寄情难”的更深绝望。全词由景入情，层层递进，将别后思念与音书断绝之苦婉转道出，体现了小山词深婉含蓄、情致缠绵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。