提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆昔日冶游欢宴之作，描绘春日骑马踏青、夜月歌筵的繁华景象，寄托对往昔风流岁月的眷恋与感伤。
译文
身着白色苎麻春衫，手持杨柳枝作马鞭。
骑着碧玉蹄的骏马，配着绣有杏花的鞍鞯。
正是落花纷飞、柳絮飘舞的春游时节。
南边小路上暖风吹拂着歌舞楼台，
东城清凉的月光照耀着欢宴的歌席。
最令人赏心乐事的，多是那酒中神仙般的人物。
注释
白纻：白色苎麻布，多指轻薄春衣
杨柳鞭：以柳条编成的马鞭，亦暗含折柳赠别或游春之意
碧蹄：形容马蹄色泽青黑如玉
杏花鞯：绣有杏花图案的马鞍垫子
落英：飘落的花瓣
冶游：春日外出游玩寻乐
舞榭：供歌舞表演的楼台
歌筵：设有歌舞助兴的酒宴
酒中仙：借指豪饮洒脱、沉醉于欢乐之人
赏析
全词以工丽笔触勾勒春日冶游图景，上片写人、马、服饰之华美，下片转写风月楼台之旖旎，时空由昼入夜，层次分明。“落英飞絮冶游天”一句融情于景，将暮春纷乱之态与游人心绪巧妙勾连。结句“赏心多是酒中仙”看似旷达，实则暗藏繁华易逝、唯借酒消愁的深沉感慨。词风婉丽精工，意象密集而不滞，体现了小山词“淡语皆有味，浅语皆有致”的艺术特色，在绮艳表象下蕴含着对往昔盛事的无限追怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。