提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆歌女之作，写其昔日受宠与今朝离散。通过今昔对比，抒发欢宴易散、别后孤寂的深沉感慨，尽显小山词婉约深情之致。
译文
正值青春芳华，容颜如香花般娇嫩。
天生妩媚眼波流转，长长地映入鬓发之间。
曾在蕊珠宫中承蒙恩宠，夜晚轻拂银屏，清晨对镜梳妆。
行云般的恩情去留难测，终究令人难以确信。
花朵般的情意是真是幻，不必再去追问。
醉中一同饮尽这杯欢聚的酒，
归去之后各自独对孤枕，徒留无尽恨意。
注释
芳年：青春年华
香英嫩：喻女子如花般娇艳柔嫩
娇波：形容女子眼神妩媚流转
蕊珠宫：道教仙宫名，此处借指歌女曾侍奉的富贵人家或宫廷
承恩：承受宠爱
云情：比喻情意如行云般飘忽不定
花意：比喻情意如花事般虚幻难凭
孤枕恨：独眠时的孤寂与愁恨
赏析
本词以今昔对照构建情感张力，上片极写女子青春娇美与昔日恩宠，“蕊珠宫”“银屏”“把镜”等意象勾勒出华美而私密的生活场景；下片笔锋陡转，“云情”“花意”二句以自然物象喻人情无常，透出清醒的悲凉。结拍“醉中同尽一杯欢，归后各成孤枕恨”为全词警策，以“同尽”与“各成”、“欢”与“恨”的强烈反差，将短暂欢聚与永恒孤寂并置，语言平易而情感沉郁，典型体现了晏几道词“淡语皆有味，浅语皆有致”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。