提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道伤春怀人之作，借暮春落花之景抒发时光流逝、旧愁难遣的感伤，体现其婉约深挚的词风与对往昔情事的执着追忆。
译文
东风又施展无情的计谋，
将娇艳的花瓣吹落满地。
碧楼帘影遮不住心中哀愁，
还像去年今日这般情意。
谁知错管了春残花谢之事，
到处登临都曾挥洒热泪。
此时金杯应当深深斟满，
看尽落花还能有几回沉醉。
注释
艳粉娇红：指代飘落的花瓣，以女子妆饰喻花之娇艳
碧楼：青绿色的楼阁，泛指华美居所
春残事：暮春时节花落凋零的景象与相关愁绪
金盏：金制或精美的酒杯
直须：应当，必须
赏析
全词以“无情”起笔，赋予东风人格化色彩，奠定哀婉基调。“碧楼帘影不遮愁”化无形为有形，凸显愁绪之浓重绵长。下片“错管春残事”自嘲多情，将个人悲欢与自然节序交织，情感真挚动人。结句“看尽落花能几醉”以反问收束，在纵酒赏花中透出深沉无奈，既承袭花间传统，又以清丽语言深化了生命易逝的哲思，堪称小山词中情景交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。