提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道描写歌女妆容与舞姿的佳作，通过细腻笔触刻画佳人娇美神态及春寒中起舞的微妙情态，展现其婉约深致的艺术风格。
译文
在香莲烛下均匀地涂抹脂粉，妆扮如丹雪般洁白红润。
梳妆完毕，含笑戏弄着照在金阶上的月色。
娇美的面容胜过盛开的芙蓉花。
脸颊边那抹红晕仿佛是上天赐予的天然色泽。
华贵的筵席上双双敲响了揭鼓。
她被呼唤着登上华丽的地毯翩翩起舞。
初春时节尚浅，还未能抵御住寒意。
她心中暗暗嫌弃罗袖太过宽大，不够保暖。
注释
香莲烛：饰有莲花图案或形似莲花的精美蜡烛。
匀丹雪：指均匀涂抹胭脂与白粉，形容妆容精致洁白红润。
金阶月：照在华美台阶上的月光。
玳筵：以玳瑁装饰的珍贵筵席，泛指豪华宴席。
揭鼓：古代一种打击乐器，常用于歌舞伴奏。
华茵：华美的坐垫或地毯，此处指舞毯。
春浅：初春时节，春意尚淡。
罗袖宽：丝罗衣袖宽松，暗示衣衫单薄难御春寒。
赏析
本词以工笔细描见长，上片聚焦妆貌，“匀丹雪”“笑弄月”将静态妆容与动态神情交融，凸显歌女娇艳灵动；“脸边天与红”赞其天然丽质，不假雕饰。下片转写舞宴场景，“双揭鼓”烘托热烈氛围，而结拍“春浅未禁寒，暗嫌罗袖宽”笔锋微转，以体感之寒反衬舞姿之翩跹，更透出对歌女身世的隐约怜惜。全词辞采华美而不失真挚，于绮丽中寄寓深情，体现了小山词“淡语皆有味，浅语皆有致”的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。