提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆歌女之作，借春景与酒宴写离愁别恨。通过今昔对比与含蓄笔触，抒发对往昔相逢的眷恋及归期渺茫的幽怨，体现小山词深婉绵邈的典型风格。
译文
春风尚未吹得花蕊绽放。
酒杯前不忍把话说得太分明。
酒意上脸来得迟缓。
绿柳须映衬着红杏枝。
今日眉黛画得浅淡。
心中暗恨归去之日遥远。
记得前夜明月正照高楼。
我们曾在南边陌头相逢。
注释
花心吐：指花蕊绽放，喻情意萌动或春光明媚。
尊前：酒杯之前，指宴席之上。
不拟：不忍心，不愿意。
分明语：把话说清楚，指直言离别或心事。
酒色：饮酒后脸上泛起的红晕。
绿须：形容初生柳条细长如须。
眉黛浅：眉毛画得淡，暗示无心妆扮或愁绪萦怀。
南陌头：城南道路交叉口，常指男女相约或送别之地。
赏析
此词以含蓄蕴藉见长，上片写眼前春景与宴席，春风未放、酒色来迟，皆隐喻情思郁结难舒；“不拟分明语”道尽欲说还休的缠绵苦衷。下片转写人事，眉黛浅淡显愁容，暗恨归远点题旨。结二句忽忆前夜月下相逢于南陌，以昔日欢会反衬今朝离索，时空交错间情意倍增。全词意象清丽，情感深婉，将别恨融入景物与细节，体现了晏几道词“淡语皆有味，浅语皆有致”的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。