提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆旧日恋情之作，借杨柳、明月、飞絮等意象，抒写与恋人相约未遇的怅惘之情，语言婉丽深曲，尽显小山词深情绵邈之致。
译文
当初来时，走过东桥边杨柳依依的小路。
在幽深的巷曲中，曾暗自有过相约之处。
天上的明月本应成就美好姻缘，
可如今想要圆满却还未曾圆满。
本想寻访芳草般的美人而去，
却只能以画扇遮挡飘落的微雨。
漫天飞絮切莫显得如此无情，
路边的闲花也该笑话我这痴情之人。
注释
东桥路：指昔日与恋人相会或分别之地，杨柳象征离别与留恋。
曲中：幽深曲折的街巷深处，暗示约会地点隐秘。
相期：互相约定会面。
好因缘：美满的缘分，此处以月喻情。
欲圆还未圆：双关语，既指月亮将满未满，又喻情缘未遂、好事难成。
芳草：化用《楚辞》香草美人传统，代指所思念的女子。
画扇：绘有图案的团扇，兼具遮雨与掩饰愁容之用。
飞絮：柳絮飘飞，常喻离愁别绪或时光流逝。
闲花：路边野花，拟人化手法反衬词人孤寂落寞。
赏析
此词以今昔对照结构全篇，上片忆昔时相约之甜蜜与月未圆之遗憾，下片写今日寻访不遇之凄凉。艺术上善用双关与拟人，“欲圆还未圆”既状月态又寓情事，含蓄蕴藉；“飞絮莫无情，闲花应笑人”以物我对话收束，将主观悲情投射于客观景物，倍增怅惘。全词意象密集而流转自然，语言清丽婉转，典型体现晏几道词“淡语皆有味，浅语皆有致”的审美特质，于细微处见深情，在节制中显哀感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。