提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆往昔恋情之作，借长亭送别与归家见灯之景，抒发时光易逝、旧梦难寻的深沉感伤，体现小山词婉约深曲、情致凄迷的典型风格。
译文
长亭暮色中依依送别，
一切都如绿窗下往日的梦境般虚幻。
带着书信回到家中，
恰似昨夜红灯下绽放的花影般迷离。
美好时光总是容易流逝，
半镜流年映照出青春将尽、春意欲残。
往事萦绕心头难以忘怀，
独倚高楼枕上凝望直至夕阳西下。
注释
长亭：古时路旁供行人休息或送别的亭子，常代指离别之地
绿窗：绿色纱窗，多指女子闺房，此处代指昔日欢聚之所
小字：指书信或便笺，古人常以“小字”称私密短札
红灯：红色灯烛，象征夜晚闺阁温馨或宴乐场景
半镜：喻指残缺不全的时光或心境，亦暗含破镜难圆之意
春欲破：春光将尽，喻美好年华或情缘行将消逝
一枕：独自倚枕，形容孤寂无眠之态
赏析
全词以时空交错手法勾连今昔，上片写送别如梦、归家见灯，虚实相生，将现实与回忆熔铸一体；下片转叹良时易过、春事将阑，情感由外景转入内心沉痛。“半镜流年春欲破”一句尤为精警，以“半镜”喻时光残缺，“春欲破”状芳华凋零，意象凄美而含蓄。结句“一枕高楼到夕阳”以静默姿态收束全篇，不言愁而愁思弥漫，尽显晏几道词深情绵邈、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。