提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆往昔恋情之作，借宋玉东墙典故写短暂幽欢与别后相思，抒发对逝去情事的深切眷恋与孤寂怅惘之情。
译文
黄莺飞来燕子归去，时光流转不息。
在那宋玉东墙边的幽僻小路上。
匆匆忙忙的幽会能有几次呢？
却已有了让人魂牵梦萦、难以割舍之处。
碧空中的秋月无缘无故地升起。
离别以来长久地照耀着重重关山。
心中那一点恹恹的病愁有谁能领会？
依旧像从前那样，独自倚靠着温暖的栏杆。
注释
宋玉墙东：典出宋玉《登徒子好色赋》，指代男女幽会或邂逅美女之地。
草草：匆忙、仓促的样子。
系人：牵系人心，令人挂念。
无端：没有来由，平白无故，含怨月之意。
恹恹：精神萎靡、病弱忧愁的样子。
依前：照旧，依然如故。
赏析
此词以景起兴，借“莺来燕去”暗喻时光流逝与人事变迁。“宋玉墙东”用典精切，点明昔日幽会之所。“草草幽欢能几度”直叹欢会短暂，而“便有系人心处”转折深沉，凸显情之刻骨铭心。下片以“碧天秋月无端”移情于景，怨月无情长照关山，反衬离人之苦。结句“一点恹恹谁会，依前凭暖阑干”以动作收束，将无人理解的孤寂与执着的守望凝于凭栏身影之中，含蓄隽永，尽显小山词深婉特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。