提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆往昔繁华之作，借咏叹吴王宴乐之盛景，描绘宫廷歌舞升平与夜深人静之反差，寄托对逝去美好时光的深切眷恋与身世之感。
译文
笙箫歌声婉转悠扬，
高台之上正设下吴王的盛宴。
宫女们容颜如花，依偎在春日的宫殿旁，
舞姿翩跹，身上缕金衣线随之绽放光彩。
酒宴将尽，画烛光影摇曳低垂，
惊起了彩鸳，打破了双栖的宁静。
月光之下映照着三千锦绣门户，
云雾之间仿佛耸立着十二座玉砌阶梯。
注释
宛转：形容声音抑扬动听，曲折悠扬。
吴王宴：借用春秋吴王夫差宴乐典故，泛指极尽奢华的宴会。
缕金衣线：指用金线绣织的华美舞衣。
酒阑：酒宴将尽，宾客微醺之时。
低迷：形容烛光昏暗摇曳、朦胧不清的样子。
彩鸳：彩绘或刺绣的鸳鸯，亦喻指成双之人。
三千绣户：极言宫室门户之多且华丽。
十二琼梯：美玉砌成的阶梯，形容楼阁高耸入云，宛如仙境。
赏析
此词以浓丽笔触再现昔日宴游盛况，上片写笙歌宛转、舞衣金线，极尽声色之美；下片转写酒阑烛暗、鸳惊月冷，由喧入寂，形成强烈对比。结句“月底三千绣户，云间十二琼梯”以夸张意象构筑缥缈仙境，既显富贵气象，又透出繁华落尽后的虚幻感。全词辞采华赡而情致深婉，在绮丽画面中暗藏今昔之悲，体现了小山词“淡语皆有味，浅语皆有致”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。