提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆昔日西池游宴之作，借暮春残景与歌女倩影的交织，抒发对往昔繁华的眷恋及青春易逝、好梦难留的深沉怅惘。
译文
西池畔烟霭笼罩着芳草萋萋，
只恨自己未能及早前来寻芳赏春。
满路飘零的落花红艳却无人清扫，
大好春色正随着人的衰老而渐渐消逝。
她远山般的眉黛娇美修长，
清越的歌声细细伴随着酒杯流转。
此刻仿佛仍沉浸在十洲仙岛的残梦之中，
只见水心宫殿沐浴在一片斜阳余晖里。
注释
西池：指汴京金明池，宋代著名游览胜地。
烟草：形容春草如烟似雾，茂盛迷离之貌。
寻芳：游赏春景，亦暗指寻觅佳人。
霞觞：美酒，因酒色如霞而得名。
十洲：传说中神仙居住的十处仙境，此处喻指昔日欢宴如梦似幻。
水心宫殿：指建于水中的亭台楼阁，点明宴游场所。
赏析
全词以景起兴，上片写暮春残景，“恨不寻芳早”直抒惜春迟暮之憾，“红不扫”三字以视觉冲击强化繁华落尽的凄凉。下片转写歌女之美与宴乐之盛，然“残梦”“斜阳”陡然跌落，将眼前实景化为虚幻追忆。词人善用今昔对照与虚实相生手法，以丽景衬哀情，语言婉约深曲。结句“水心宫殿斜阳”以景结情，余韵悠长，将人事代谢、盛筵难再的沧桑感融入苍茫暮色，尽显小山词深情绵邈之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。