提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道春日感怀之作，写清明后曲水游春、折梅寻芳之景，继而转入归途换酒消愁之情，以清丽笔触寄托对春光易逝与人事沧桑的深沉感慨。
译文
碧绿的水面泛起层层涟漪。
正是清明节后的曲水流觞时节。
折下一枝疏落的梅花，香气盈满衣袖。
心中暗自欣喜，春日的红花依然如旧。
归来时行至京城东郊的大道。
拔下金钗换取美酒，以消解心中愁绪。
柳荫浓密掩映着幽深的小路，
花枝梢头隐约露出小巧的层楼。
注释
碧皱：形容水面碧绿且泛起细微波纹。
曲水：指古代上巳节或清明节修禊宴饮时的弯曲水道。
疏梅：稀疏开放的梅花，点明早春时节。
春红：泛指春天盛开的红色花朵，亦喻美好春光。
紫陌：指京师郊野的道路，多代指繁华之地。
金钗换酒：典出阮籍等名士风流，此处指不惜贵重之物换酒浇愁。
赏析
全词上片写景叙事，以“碧皱”“疏梅”勾勒清明后清雅春色，“暗喜”二字透出对春光尚存的珍重与慰藉。下片笔锋陡转，“金钗换酒”将惜春之情化为深沉愁绪，尽显词人落拓不羁与内心苦闷。结句“柳影深深细路，花梢小小层楼”以景结情，幽深小路与隐约楼阁构成迷离意境，余韵悠长。全词语言清丽婉约，情景交融，于明媚春光中寄寓身世之感，体现了小山词深婉含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。