提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道抒写相思疑虑之作，通过独宿孤枕与寄书问询的细节，刻画女子对情人情意渐淡的担忧及对长久姻缘的深切期盼。
译文
当初的眼神约定恐怕也已落空。
昨夜归来时只有凤枕相伴，倍感孤单。
姑且依据如今的情分来相处吧，
只担心时日久了，情意不再像初识那般浓烈。
将深沉的心意托付给双鱼信函。
在小幅蛮笺上写下细密的小字书信。
再把这份深情重新询问一番，究竟如何？
我们能否共结长久的因缘呢？
注释
眼约：以眼神传递的约定或默契。
虚：落空，未能实现。
凤枕：绣有凤凰图案的枕头，代指闺中卧具。
相于：相处，相待。
双鱼：指代书信，古乐府有“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”之典。
蛮笺：唐代蜀地所产彩色信纸，后泛指精美信笺。
何如：怎么样，此处表探询语气。
无：句末疑问助词，相当于“否”或“吗”。
赏析
此词以细腻笔触刻画女子在爱情中的不安与执着。上片由“眼约应虚”起笔，直陈盟誓落空的失落，“凤枕孤”以物衬情，凸显独宿凄清。“只恐多时不似初”道出对感情变质的深层忧虑，心理描写极为真切。下片转写寄书问情，“深意托双鱼”“细字书”展现其郑重与缠绵。结句“共结因缘久远无”以问作结，将期盼与忐忑交织的复杂心绪推向高潮。全词语言浅白而情意深婉，体现了小山词“淡语皆有味”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。