提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道咏春怀人之作，借问春、寻春写江南早春景致，以岭梅寄信收束，抒发对远方故人的深切思念与盼归之情。
译文
春天究竟从何处归来？试着向溪边探寻询问。
岸边柳枝摇曳着娇嫩的鹅黄，田垄麦苗返青显得湿润葱茏。
多情的俊美少年，扳指计算着百花盛开的日子已近。
是谁寄来了岭头的梅花，为我捎来江南的音信？
注释
弄：摆弄，形容柳枝随风摇曳之态
娇黄：指初春柳芽嫩黄柔美的颜色
陇麦：田垄上的麦苗
回青润：返青且色泽润泽
屈指：弯曲手指计数，表示期盼心切
芳菲：花草香气，代指繁花盛开的春景
岭头梅：大庾岭梅花，古人常折梅寄远以传情
江南信：来自江南的消息或书信
赏析
全词以问春起笔，构思新颖别致。上片拟人化手法生动，“弄”字赋予岸柳灵动情态，“回青润”精准捕捉麦苗初春的鲜活质感，绘出清新明丽的江南早春晚景。下片由景入情，“多情美少年”或为自况，屈指计日尽显盼春亦盼人的焦灼。结句化用陆凯折梅寄范晔典故，将自然物候与人事相思巧妙勾连，以梅报信既呼应开篇问春，又使怀人之情含蓄深婉，余韵悠长，体现了小山词清丽婉约、情深意挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。