提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道送别友人之作，借酒宴追忆十年旧谊，抒发离愁别绪，并以蟾宫折桂之典预祝友人科举高中、前程似锦，情真意切。
译文
清澈的颍水边饯别，酒杯倾洒沾湿了衣襟。
回首十年风月往事，你我本是相知故交。
如今凭谁再细诉当年情谊？唯有这山长水远的诗句令人肠断。
想那金碧辉煌的凤阙与玉龙阶墀，
正待看你入朝换上锦绣官袍之时。
月宫嫦娥早已与你殷勤相约，
特意为你留住了蟾宫中第一枝桂树。
注释
清颍：指颍水，此处代指饯别之地
尊前：酒樽之前，指宴席之上
风月：此处指往昔共度的美好时光与情谊
金凤阙：饰有金凤的宫门，代指朝廷
玉龙墀：雕饰玉龙的殿阶，代指皇宫
锦袍：官员服饰，喻指登科授官
姮娥：即嫦娥，月宫仙子
蟾宫第一枝：喻指科举殿试第一名或及第高才
赏析
此词上片写离筵之悲，以“酒满衣”状惜别之痛，“肠断”句将空间阻隔与情感深度融为一体，沉郁动人。下片笔锋陡转，由悲入喜，连用“金凤阙”“玉龙墀”“锦袍”等富丽意象铺陈仕途愿景，结拍以“蟾宫第一枝”作祝，化用典故自然贴切。全词情感跌宕有致，既见深情厚谊，又含昂扬期许，体现了小山词婉约中不失豪迈的独特风貌，在宋代赠别词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。