提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道怀人之作，借题笺寄诗追忆往昔欢聚，抒发别后孤寂与对远方恋人的深切思念，情感真挚婉约。
译文
在压印着暗红花纹的精美信笺上题写诗句，
诗篇多是寄给昔日相逢的故人。
记得西楼宴饮时你面容如垂垂白雪般皎洁，
南苑春游时你的衣衫在细细春风中飘拂。
花儿开不尽，柳丝也无穷无尽，
离别之后这样的欢愉之事再少有人与我相同。
能托谁去询问那归云的音信呢？
不知你如今身在巫山第几峰？
注释
砑红：经过碾压磨光、印有暗红花纹的红色信笺
垂垂雪：形容女子面容洁白润泽，或指酒后面色微白如雪
南苑：泛指园林游赏之地
归云：喻指远行的恋人或传递音信的使者
巫山：用宋玉《高唐赋》典故，代指恋人所在之处或男女欢会之地
赏析
此词以精巧意象承载深沉情思，艺术特色鲜明。上片“题破香笺”“西楼酒面”等句，通过细腻物象与场景再现往昔欢聚之美好，色彩明丽而情意缱绻。下片“花不尽，柳无穷”以景衬情，反衬别后孤寂；结句化用巫山神女典故，将思念寄托于缥缈云峰，含蓄蕴藉又怅惘无限。全词语言清丽婉转，今昔对比强烈，把对旧日恋人的追忆与当下落寞融为一体，体现了小山词深情绵邈、工于言情的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。