提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道赠别歌女小莲之作，描绘其妆饰风韵与歌舞才艺，抒发离愁别恨并寄寓重逢之期，体现了小山词深情婉丽的典型风格。
译文
梅花蕊点缀新妆，桂叶描成秀眉。
小莲的风姿神韵宛如仙子走出瑶池。
歌声婉转如云影随绿水流转，舞袖垂曳似白雪绕红绡飘飞。
伤感离别太易，怨恨欢聚太迟。
可惜没有红锦来裁制诗笺寄托情思。
远行之人切莫就此黯然销魂而去，银河星桥之上尚有重逢的佳期。
注释
梅蕊新妆：指以梅花形花钿或梅花妆点额间的新式妆容。
桂叶眉：形容女子眉毛细长弯曲如桂叶。
小莲：作者所眷恋的歌女名。
瑶池：神话中西王母居所，此处喻指仙境，赞美小莲超凡脱俗。
红绡：红色薄绸，代指舞衣或舞袖。
汉渚星桥：借牛郎织女鹊桥相会典故，喻指日后重逢之约。
赏析
本词上片极写小莲之美，以“梅蕊”“桂叶”状其妆饰，以“瑶池”拟其风韵，更用“云随绿水”“雪绕红绡”两个精妙比喻，将歌声之婉转、舞姿之轻盈化为可视意象，声色交融。下片转入抒情，“伤别易，恨欢迟”直吐胸臆，对仗工稳而情感沉挚。结句化用牛女典故，于离愁中寄寓重逢希望，哀而不伤。全词辞采华美而情意深婉，展现了晏几道词“淡语皆有味，浅语皆有致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。