提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道追忆江南歌女之作，借咏早春花事起兴，抒写对昔日恋人的深切怀念与孤寂之情，体现小山词婉约深挚、情景交融的典型风格。
译文
金剪刀裁出春意，花蕊初绽不惧晨寒料峭。
晴日残雪半融，花枝蓬松如发髻微乱。
晓妆时呵气暖手，香酥般的肌肤仍带冻意。
十二楼中双翠凤装饰华美，歌声缥缈悠扬。
犹记得当年江南曲调的婉转动人。
如今醉舞春风，更有谁能与我共赏？
唯有在秦地云梦中，重温鸳屏旁的旧日温存。
注释
金翦刀：喻指春风或人工剪裁之花饰，象征春意在枝头萌动
芳意：春天的气息与生机
䰒䰄：形容花枝蓬松纷披之貌，亦暗喻女子发髻
呵尽：以口呵气取暖的动作
香酥冻：形容女子肌肤细腻如酥，因晨寒而微凉
十二楼：泛指华美的楼阁，常代指歌妓居所
双翠凤：楼中装饰或女子头饰，暗示成双之意
江南弄：江南地区的乐曲名，此处指代昔日欢宴场景
秦云：指词人当下所在之地，与江南形成空间对照
鸳屏梦：绣有鸳鸯的屏风前所做的相思之梦
赏析
本词上片以早春花卉不畏寒霜喻歌女坚韧娇美，"晴雪半消花䰒䰄"将自然物象与人物妆容巧妙叠合，意象新颖。下片由实景转入回忆，"缥缈歌声"勾连今昔，末二句以"醉舞春风谁可共"的反诘直抒孤寂，结句"秦云已有鸳屏梦"以梦境收束，虚实相生。全词语言精工而不失深情，时空交错间尽显小山词特有的凄婉韵味与执着追忆。
以上简介/译文/赏析仅供参考。