提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晏几道描写歌女容饰与宴饮场景之作，通过细腻刻画女子妆扮之美及春日欢宴情景，展现宋代词人对声色之美的精致描摹与流连光景的婉约情致。
译文
玉钗上雕琢的双凤小巧精致。
晕染眉色的工夫独到，画出的宫眉灵巧动人。
柔软曲折的罗裙比碧草还要鲜嫩。
春衫上绣着的鸳鸯图案十分美好。
三月里带露的桃花早早透出芬芳情意。
仔细端详花枝，人面与桃花争相媲美难分高下。
《水调》歌声悠长尚未唱完。
手中酒杯已干，东池畔天色破晓。
注释
碾玉：雕琢玉石。
倒晕：古代画眉技法，指眉色由浅入深晕染。
宫眉：宫廷式样的眉形。
嫩曲：形容罗裙质地柔软、褶皱婉曲。
露桃：带露水的桃花。
争多少：不相上下，难分优劣。
水调：唐代著名曲调名，此处代指宴席上所唱歌曲。
掌中杯：手持的酒杯。
赏析
本词以工笔细描见长，上片聚焦女子妆饰衣履，从钗头双凤到宫眉罗裙，层层铺陈其精巧华美；下片转入春景与宴乐，以“人面争多少”化用崔护诗意而翻出新境，将人花相映之妙写得灵动鲜活。结句“掌中杯尽东池晓”以歌未了而天已晓收束，暗示彻夜欢娱、沉醉忘归，余韵悠长。全词辞采绮丽而不失清雅，体现了小山词精于体物、深情婉转的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。