提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张伯端以丹道喻理之作，借“铁牛”意象阐释内丹修炼中真意运化、水火既济之要旨，融玄理于生动比喻之中。
译文
真正的铁牛儿，外貌丑陋凶恶，性情刚烈又喜好奔走驰骋。
人人本自具足，只是不知该如何牵引驾驭它。
待黄芽在丹田满院生发，更须用神水时时浇灌滋养。
泥丸宫中若无这头真兽镇守，怎能返归婴儿般的纯阳状态？
天地间真正的动静造化，生成身家性命之根本，全赖于它。
饥饿时吞食虎髓精华，口渴时饮啜水银池中的玉液。
夜半子时牵动河车进火烹炼，只见霞光迸射，海底腾起光辉。
牧童欣然一笑，华池宴饮已毕，乘着皎洁月色安然归去。
注释
真铁牛：内丹术语，喻指人身中刚健不息的真意或先天一气。
黄芽：丹药初生之象，喻肾中真阳萌发。
神水：指心中真阴或口中津液，用以调和火候。
婴儿：道家修炼至高境界，喻元神纯净无染、返本还元之态。
虎髓：喻肾中真精，为炼丹之上药。
水银池：喻心液或华池神水，与虎髓相对，象征水火交媾。
夜半牵车：指子时阳气初生，运转周天火候。
海底：下丹田别称，真气发动之处。
牧童：喻驾驭真意的元神或真我。
华池：舌下或上丹田别称，神水汇聚之所。
赏析
此词以“铁牛”贯穿全篇，将抽象玄奥的内丹修炼过程具象化为牧牛图景，构思奇崛而理路清晰。语言质朴却意象密集，“饥餐虎髓，渴饮水银池”等句以险怪之语写修炼实证，彰显南宗丹法特色。结句“牧童笑，华池宴罢，乘个月明归”由紧张转入冲和，以诗意收束玄理，展现功成圆满后的自在超脱。全词寓道于象，既有丹经的严谨次第，又不失文学的灵动韵味，是道教诗词中理趣与艺境交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。