提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教南宗祖师张伯端所作，以禅道合一之理阐释修行次第。借鱼兔筌蹄之喻，阐明悟道后当舍文字言说与修行工具，直指无为真境。
译文
如果已经捕获了鱼和兔，自然就该忘却捕鱼的竹笼和捉兔的网具。
渡河的筏子与登天的梯子，到达彼岸和高处后都应全部舍弃。
尚未开悟时必须凭借言语解说来指引，一旦彻悟便知一切言说皆非真理。
虽然这道理属于无为的境界，但又何须刻意去脱离或排斥它呢。
注释
鱼兔：喻指大道本体或真如佛性
筌蹄：捕鱼竹器与捉兔网具，喻指语言文字及修行法门
筏子：渡河工具，喻指经教言说等方便法门
天梯：登高器具，喻指进阶修行的阶梯与方法
彼：指悟道的彼岸或究竟境界
四句：泛指前文所述关于舍离工具的种种言教
无为：道家核心概念，指顺应自然、不假造作的本真状态
赏析
此词艺术上善用连环比喻，将抽象玄奥的内丹心性之理具象化。鱼兔筌蹄、渡筏天梯等意象层递展开，生动诠释了“得鱼忘筌”“登岸舍筏”的修行辩证法。情感冷静超然，充满理性思辨色彩，既强调悟后对形式工具的超越，又点出“何须脱离”的圆融智慧，避免堕入顽空断灭。名句“未悟须凭言说，悟来言说皆非”精辟概括了语言在修道中的工具性与局限性，体现了宋代三教合流背景下以词说理的独特风貌，兼具哲理深度与文学韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。