提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教南宗祖师张伯端所作，以禅道互证之笔阐释佛性本体。借月映千潭之喻，揭示自性与诸佛性无二、随缘普现而超越大小方圆的究竟实相。
译文
我的本性融入诸佛本性之中，十方诸佛的本性也都如此相同。
皎洁的月影亭亭映照在清寒的泉水之上。
一轮明月能普遍显现在千百个水潭之中。
往小处说它细微到毫厘难以辨识，往大处说它能遍满三千大千世界。
无论高低都不受约束，也不拘泥于方圆之形。
哪里还用得着去谈论什么长短深浅的分别呢。
注释
蟾影：指月光，古人传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
三千：即三千大千世界，佛教宇宙观中一尊佛所教化的广大范围。
不约：不受拘束、限制。
方圆：此处喻指固定的形态或人为设定的规矩界限。
短长深浅：喻指世俗相对待的分别知见与度量标准。
赏析
此词融摄禅宗心法与丹道理趣，艺术上善用“一月千潭”这一经典意象，将抽象玄奥的佛性本体具象化，既承继华严宗“月印万川”之理，又暗合内丹修炼中元神朗照的境界。全篇语言平易而意蕴深邃，通过大小、高低、方圆等对立概念的消解，彰显出超越二元对待的圆融智慧。“亭亭蟾影照寒泉”一句尤为精妙，以清冷澄澈之境烘托心性本净，使说理不失诗意，体现了宋人三教合一思想下独特的宗教文学审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。