提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教南宗祖师张伯端所作,以词体阐发内丹修炼要旨,强调性命双修与现世证悟,是道教文学中融理入词的典范之作。
译文
金丹是色身中最珍贵的宝物,
炼成之后便能产生无穷的变化。
更要在心性上探求真正的宗旨,
才能彻底了悟超越生死的妙用。
不必等待来世或身后才得果报,
当下就能获得福泽与神通。
自从龙虎交媾成就了这般功业,
此后还有谁能继承这一法脉呢?
注释
丹:指内丹,道教修炼所成的生命能量结晶
色身:佛教与道教术语,指由四大假合而成的肉身
真宗:指心性本源或大道根本宗旨
决了:彻底了悟、通达无碍
现前:当下、眼前,非指来世
龙虎:内丹术语,喻指心火与肾水或神与气的交媾
继踵:追随前人足迹,引申为继承法脉
赏析
本词以通俗词体承载深奥丹道理论,语言质朴而意蕴精深。作者将“炼形”与“修性”并重,突出“现前获福”的实修实效,破除对来世的虚妄执着,体现南宗即身成佛的思想特色。“龙虎著斯功”一句凝练概括内丹核心功法,末句反问既显自信又寓传承之叹。全词说理而不枯燥,兼具宗教哲思与文学韵味,展现了宋代道教诗词独特的理性之美与生命关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。