提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张伯端阐述内丹修炼之理的作品，借天文星象与阴阳交感喻指坎离交媾、二气运转的丹道妙用，强调顺应天然方能长生久视。
译文
牛郎织女的情缘象征着修道者神气相合，龟蛇缠绕的形象体现了水火既济的天然禀赋。
月亮与太阳在朔日交会而呈现圆满光明之态，阴阳二气相互资生资助而循环运转。
这本是天地乾坤造化的玄妙作用，世间有谁能真正通达这深奥的境界？
若阴阳二气被阻隔不通便会酿成灾祸过失，又怎能达到天长地久的永恒境界呢？
注释
牛女：指牛郎织女星，丹道中喻心神与肾气的交感契合。
龟蛇：玄武之象，喻指内丹修炼中水火既济、坎离交媾的状态。
蟾乌：蟾蜍与金乌，分别代指月亮与太阳，喻人身中之真阴真阳。
朔：农历每月初一，日月同度之时，喻阴阳交会的关键节点。
婵娟：形容月色明媚圆满，此处指金丹成就时的光明景象。
二气：指阴阳二气或坎离之气，为炼丹的根本药物。
愆：过失、灾祸，指阴阳失调导致的修炼偏差或身心病患。
赏析
这首《西江月》以词说理，将晦涩的内丹学说转化为生动的天文意象。作者巧用“牛女”“龟蛇”“蟾乌”等典故，把抽象的坎离交媾、阴阳运转具象化，使玄理可感可知。全词语言质朴而意蕴深远，既有对天地造化妙用的赞叹，又含对世人难悟大道的慨叹。结句以反问警示阴阳否隔之害，凸显顺应自然、二气相资才是长生根本。其艺术特色在于理趣与诗意的融合，展现了宋人丹词独特的哲理美感与修行智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。