提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道教南宗祖师张伯端所作,阐述内丹修炼中德行与阴功并重之要旨,强调心性平等方能契合仙道,终得超脱尘劫、飞升天界之果。
译文
修行德行已超过八百之数,暗中积累的功德也圆满达到三千。
对待万物、自我以及亲人与仇怨皆能平等齐一。
这才真正契合了神仙度世济人的根本誓愿。
猛虎犀牛与刀兵战乱不能加害于身,无常死劫与红尘火宅也难以牵缠。
待到天庭降下宝符诏命之后便前去朝拜天帝。
安稳地驾乘着鸾车凤辇飞升仙界。
注释
八百:道教谓成仙需积八百行善之功,泛指深厚德行。
阴功:不为人知的善行功德,道家视其为证道根基。
均齐:平等看待,无分别心。
物我:外物与自身,指主客对立之执念。
亲冤:亲人与仇敌,代指一切人际爱憎分别。
虎兕:猛兽,喻指外在灾厄险难。
无常:佛教与道教共用语,指生死变迁或勾魂鬼使。
火宅:喻指充满苦难烦恼的尘世。
宝符:天帝颁赐的召仙符命。
鸾车凤辇:神仙所乘之华美车驾,象征得道飞升。
赏析
此词以工整对仗铺陈修道次第,语言质朴而意蕴深远。“均齐物我与亲冤”一句尤为精警,将道家齐物思想与佛家平等观融摄于丹道修持之中,点明心性超越乃合道关键。全篇由因及果,从积德累功到超脱灾劫,终至飞升朝天,结构严谨如修道仪轨。情感庄重肃穆,毫无浮华绮语,体现了南宗“性命双修、德行为基”的核心教义,是道教文学中理趣与信仰高度融合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。